07:31 Тахаллус керакми? "Ўзбекнаво"даги мажлисдан | |
7 июнь соат 15-00да Ўзбекнаво эстрада бирлашмасининг 3- этажидаги "Аквариум" залида йиғилиш бўлиб ўтди. Мажлисни бош директор Азамат Хайдаров олиб борди. Асосий мавзу тахаллуслар борасида ва мустақилликнинг 21 йиллигига бағишланган байрам тадбирига қўшиқлар тайёрлаш. Бироз бахс ва мунозараларга хам сабаб бўлдию, лекин фикримча жуда қизиқ ўтди...Ўша ўз фикримни бу ерда хам қисқача билдиришни лозим топдим. Яна бир бор, агар қўполроқ ёки қаттиқроқ фикримни билдирган бўлсам узр. Тахаллус тушунчаси бор экан, демак у бор ва бўлишга хақли. Менинг хам тахаллусим бўлганига уни ҳимоялаётганим йўқ, вахоланки, мажлисдаги тушунчага асосан, тахаллус кўтарилишга, тезроқ танилишга кўпроқ асос бўлар экан. Азал тарихдан, ўша мажлисда хам эслатганимдек буюк шоир ва шоираларимизни тахаллуслари бўлган, Моҳларойим Нодирабегим... Умуман нима фарқи бор, шоирми, рассомми, хонандами, тахаллус тушунчаси барча ИЖОДКОРЛАР учун ишлатилган, ишлатилаётган ва ишлатиладиган МАВЖУД тушунча! Мажлисларда тахаллусларни таржимаси хақоротдек айтилаётгани, бундан аввалги мажлисдан менга сезилгани боис хам бу сафар боришга янада иштиёқимни кучайтирди. Уларга тақдим этилган китобда шундай ёзилгандир, лекин исмлар китобида ундай гаплар йўқ-ку. Қандай қилиб исмлар китобида номнинг мижғов, асир ва хоказо тушунчалари келтиради тушунмадим, тўғриси. Нашриётдан чиққан китоб...эх нашриётдан қандай китоблар чиқяпти ўзи- бу алохида мазу бўлса... Бир одамни фикри минглаб тираждан чиқаверса Шу Моҳларойим Нодирабегимни хам ўша китобдек, ёки шу тушунчаларда таржима қилсак Моҳ-ой, лар-кўплик, ойим-энам= Ойлар энам бўлиб чиқяпти тўғрими? Тахаллус тугул оддий исмларга чуқурлашсак хам, яъни ўша тирноқ тагини кавласак фантазиялар чегараси йўқ. Шартми шу қадар чуқурлашиш деган савол туғилади. Матндан сўзни олсанг маъно бўзилади дегандек гап. Тахаллуслар керакми? Бу глобал долзарб муаммо эмас, ижод оламининг бу ижодий намоёнлашнинг бир тури холос. Фақат бизнинг Республикамиздаги бор тушунча эмас. Дунё миқёсида тахаллус билан ижод қилишади, лекин тан олиш керак, бизнинг санъатда тахаллуслар ЖУДАЯМ "ўзини ушлаб олган". Каниза, Замзама, Уммон, Манго ва Сайёраи Жахон тахаллуслари мухокама қилинди. Асосийси тахуллусни салбий таъсири бўлмаса нимаси ёмон? Каниза ва Замзама номлари тарихи келтирилди, фақатгина хар иккисини охирига "А" қўшимчаси қўйилганлиги хатолик экан холос. Яъни бири Каниз арабча исм бокиралик таржимасини беради (Каниз — п. «служанка [Аллаха], девственница, дева». Мусулмон исмлари манба), (Каниз арабское служительница ... яна манба) иккинчиси бу оддий Зам-зам суви. Манго эса оддий ширин мева, Уммон...денгиз. Нима салбий нарса кўряпмиз? Кимни тарбиясига таъсир қиляпти? БИЛИМГА ИЖОБИЙ ТАЪСИРИ БОРКУ! Масалан, Манго, Уммон нима эканлигини ёшларни қанчаси билмайди. Сўраб суриштиргач, нима эканлигини билса, у нарса нимаси билан салбий таъсири бор? Манго? Шафтоли бўлса хам майли, Қоқи бўлмаса бўлдию. Шунда хам қоқиям тановвул қилинади. Сайёраи Жахон тахаллусини нокамтарроқлигини айтишганди, масала қизиқ ойдинлашди... Тахаллус сохибаси аслида тахаллус билан чиқиш нияти бўлмагани, лекин Озод-шоуда унга бу номни ЯХШИ НИЯТЛАР БИЛАН Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист Гулсанам Мамазоитова таклиф қилгани аён бўлди. Ният ёмон эмас, ўша жахонга ўзини танита олган Майкл Джексон хам инсон бўлган, авлиё эмас. Мадонна хам тахаллус остида ижод қилади, Иброхим Тотлисас... Ёш хонандаларимизни бошқа тарафлама тартибга чақирадиган мавзулар бисёр... Бугунги кунда Диджей Пилигрим европа бўйлаб концерт дастурларини бермоқда, таржимасини қизиқсангиз ёмон эмас, сайёх. ДАДО гурухи номи хам чиройлик маъноси, хам отага аталган. Бугунги кунда ўзбек миллий қадриятларни дунё миқёсида тарғиб этаётган Гулноранинг хам ижодий Гугуша тахаллуси хам гўзал. Асосийси гўзаллик, чиройлик номланиш ва ёқимли эштилишику. Хақиқий исм ва фамилияси билан чиқсин ёки тахаллус бу энди оддий ТАНЛАШ ХУҚУҚИ ДОИРАСИДА қолмоғи керак. Қонунда хам, хар бир фуқаро ўз исмини ўзгартиришга хақли! Ижодкор учун эса тахаллус танлаш бу танлаш хуқуқи холос. Чунки ижодкор у депутатлик мажлисида фаолият кўрсатмайди, майли у ўз номи ва фамилиясини бошқа сохада кўрар, шу ўзи тасаввур қилган ижодий номи билан ижодда бўлишни истар. Ахир ижод оламини ўзи бизнинг реал хаётимиздаги исм ва фамилиямиздан алохида бир дунёку. Ижод олами деймиз ё нотўғрими? Ижодкор учун унинг ижоди хақиқий реал хаётидан анчайин фарқ қилади. У оламда у ўзга, у телба, у мажнун , у ғамгин...ва у ерда унинг номи хам бор. Хамма буни ўзича кўради, ўзича тасаввур қилади ва ўша ном билан ўзини ҚУЛАЙ сезади. Ижодда қулайлик мухим. Бундай чуқурлашишда, актерларга хам "нима учун ғамгин роллар ўйнайсан, ахир хаётда қувноқсанку, нега фильмда ўзингни номинг билан чиқмайсан" дейиш хам мумкин. Фикрим, санъатда мавжуд бўлган муаммолар орасида бу тахаллус мавзусини ўзини кўтариш ўринли эмас! Зеро тахаллуслар борасида бизда муаммолар йўқ! Биронта салбий тахаллус билан, ниманидир тарғиб этаётганларни кўрмадим. Ижодкорга ижодий чекланиш қўйиш керакмас. Унинг ижодидаги салбий таъсирини чеклаш керак, лекин оддий шу тахаллусни эмас-да.. Мажлисда газеталар тахаллуслар хақида ёзишаётгани хақида хам айтилди. Газеталар? Тиражни кўтариш учун мавзу қолмай тирноқ тагидан кирни оламшумул тарзда тақдим этаётган баъзи газеталарни ноғорасига ўйнайдиган бўлсак, санъат ер билан бир бўлади. Улардаги асосий "танқид"лар "высосаная из пальца" дейилади, яъни шу йўқ жойдан ўзини зўрлаб мавзу топиш. Хар хафта пул топиш учун нимадир деб айюханнос солиш керак(ку)...МИ? Нахотки санъатимиз шу қадар тубан жарликда? Муаммолар бор, лекин бу қадар эмаску. Дунё санъатини қаранг, миллионлаб тан олинганларни ижодини бир қаранг. Оғзидан боди кириб, шоди чиқади, вахоланки уларни дунё миқёсида тан олиб тинглашади. Бизда камтарона бўлса хам, лекин бу нарсалар жудаям бир қоғоз тугул, брезентга ўранганку. Бизни тарихимизда тахаллуслик хонанда бўлмаган дегани бу мумкин эмас деганими? Бизда бўлмаган деб келинг компютердан воз кечамиз, мобил телефонидан. Қачонгача тош даврига қайтавериш керак? Ривожланиш керакмасми? Миллий қадриятларни эъзозлаш андаза олиш керак, лекин келажак учун фақат тарих эмас, бугунги кундан хам нимадир қолиш керакмасми? Фақат ўтмиш бўладиган бўлса тошни тошга уриб қўшиқ куйлашсин ёшлар! Мана нимадан бошланган асли. Танқидлар от крайности к крайностямде тўғриси. Барча ривожланиш янгиликка дарров ўқ билан эмас, оддий мантиқ билан :салбий таъсири борми?-деган назар билан ташланса бўлдику. Мажлисда менинг фикримча керакли ва долзарб бўлган санъатдаги муамолар хақида таклиф билдирдим, албатта уларнинг ечими хақида хам. Кейинги мажлисларда инобатга олинадими йўқми билмадим. Шу ўринда айтиб ўтишим керак, Ўзбекнаво эстрада бирлашмасини бугунги кунгача қилаётган ишларидан ижобий лойихалари аниқ нишонга урилиб аниқ долзарблари ва энг аълолари қилиниб келинмоқда. Буларнинг яққол исботи сифатида "Марди майдон" лойихасини келтириш мумкин. Шу лойиха санъатимиздаги жонли равишда куйлашни тарғиб қилар экан, унинг натижасида ижобий самараларни хам кўряпмиз. Муаммоларга келсак, мухимлари нишонга олинмаётгандек. Бошқа тарафдан мана шундай мажлисларда хамма фаол бўлиб, керак бўлса бахс-мунозара билан таклифлар киритса, менимча адолатли ўрталик олиниб, лозим топилган ва долзарб дейилган муаммолар устида ишланарди. Аввало мана шу нарсаларни кўтариб, унга ойдинлик киритишга имконият яратганига хам ташкилотга миннатдорчилик билдирамиз. Асосийси бефарқлик йўқ, нималардир қилиняпти, харакат бор. Ечим излаш ва самаралар эса хар биримизни фаол иштирокимизга боғлиқ. Маълумот учун:Дунё миқёсидаги тахаллуслик хонанда актер ва ёзувчилар рўйхати Россиялик ижодкорлар тахаллуслари Ва бошқа таниқли инсонлар тахаллуслари Айни (тадж.писатель и ученый) Садриддин Саид-Мурадзода Андерсен-Нексе Мартин (дат. писатель) Мартин Андерсен Акунин Борис(рос. писатель) Григорий Чхартишвили*** Аполлинер Гийом (франц.писатель) Вильгельм Аполлинарий Костровицкий Астер Фред (амер.актер и танц.) Фредерик Аустерлиц Ахматова Анна (рус.сов.поэтесса) Анна Андреевна Горенко Ахо Юхани (фин.писатель) Йоханнес Бруфельдт Багрицкий Эдуард (рус.сов.поэт) Эдуард Георгиевич Зюбин Бедный Демьян (рус.сов.писатель) Ефим Алексеевич Придворов Белый Андрей (рус.сов.писатель) Борис Николаевич Бугаев Бертон Ричард (амер.киноактер) Ричард Дженкинс Боттичелли Сандро (итал.живоп.) Алессандро Филипели Браманте (ита.архитектор и живописец) Донато Паскуччо д'Антонио Брандт Вилли (герм. политик) Герберт Карл Фрам Булычев Кир Игорь Всеволодович Можейко*** Витти Моника (итал.актриса) Мария Луиза Чеччарелли Влади Марина (франц.актриса) Мария-Луиза Полякова- Байдарова) Вовчок Марко (укр. и рус. писа- тельница) Мария Александровна Вилинская-Маркович Вольтер (франц.филисоф и писат.) Мари Фрасуа Аруэ Габен Жан (франц.киноактер) Жан Алекси Монкорже Гайдар Аркадий (рус.сов.писатель) Аркадий Петрович Голиков Гамсун Кнут (норв.писатель) Кнут Педерсен Гарбо Грета (амер.киноактриса) Грета Густафсон Горький Максим (рус.сов.писатель) Алексей Максимович Пешков Грин Александр Степанович (рус. сов. писатель) Александр Степанович Гриневский Д'Аннуцио Габриеле (итал.писатель Габриеле Рапаньетта Джорджоне (итал.живописец) Джорджо Барбарелли да Кастельфранко Дитрих Марлен (амер.киноактриса) Мария Магдалена фон Лош Жан-Поль (нем.писатель) Иоганн Пауль Фридрих Рихтер Зегерс Анна (нем.писательница) Нетти Радвани Ильф И,, Петров Е. (рус.сов. писатели, соавторы) Илья Арнольдович Фай- зильберг и Евгений Петрович Катаев Каверин Вениамин (рус.сов.писат.) Вениамин Александрович Зильбер Каллас Мария (греч.певица) Мария Калогеропулос Карандаш (сов.артист цирка) Михаил Николаевич Румянцев Киви Алексис (фин.писатель) Алексис Стенвалл Клер Рене (франц.кинорежиссер) Рене Шометт Колас Якуб (белорус.сов.писатель) Константин Михайлович Мицкевич Кольцов Михаил (рус.сов.писатель) Михаил Ефимович Фрилянд Конрад Джозеф (англ.писатель) Юзеф Теодор Конрад Коженевский Кукрыниксы (общ.псевдоним трех рус.сов. графиков и живописцев) Михаил Васильевич Купри- янов, Порфирий Никитич Крылов, Николай Алек- сандрович Соколов Купала Янка (белорус.сов.поэт) Иван Доминикович Луцевич Лакснесс Хальдоур Кильян (исл. писатель) Хальдоур Кильян Гудьон- ссон Ланца Марио (амер. певец) Альфредо Арнольд Кокоцца Ласилла Майю (фин.писатель) Алгот Унтола Тиетявяйнен Ле Корбюзье (архитектор) Шарль Эдуард Жаннере Ленин В.И. (революционер) Ульянов Владимир Ильич Лондон Джек (амер. писатель) Джон Гриффит Лондон Лорен София (итал.киноактриса) София Шиколоне Лоти Пьер (франц.писатель) Жюльен Вио Льюис Кэрролл (англ.писатель и математик) Чарльз Лютвидж Доджсон (Tnx: Денису Поплавскому) Мейербер Джакомо (нем.композитор) Якоб Либман Бер Меркатор (флам.картограф) Герард Кремер Мирный Панас (укр.писатель) Афанасий Яковлевич Рудченко Мистраль Габлиэла (чил.поэтесса и дипломат) Годой Алькаяга Мольер (франц.драматург) Жан Батист Поклен Монро Мэрилин (амер.киноактриса) Норма Бейкер Монтан Ив (франц.актер и певец) Иво Ливи Моравиа Альберто (итал.писатель) Альберто Пинкерле Морган Мишель (франц.киноактриса) Симона Руссель Моруа Андре (франц.писатель) Эмиль Эрзог Мультатули (нидерл.писатель) Эдуард Даус Деккер Неруда Пабло (чил поэт) Нафтали Рикардо Рейес - Басуальто Новалис (нем.писатель) Фридрих фон Харденберг О.Генри (амер.писатель) Уильям Сидни Портер Парацельс (нем.врач, естествоиспы татель и философ Филип Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм Пармиджанио (итал.живописец) Франческо Маццола Пеле (браз.футболист) Эдсон Арантис ду Насименту Пикфорд Мэри (амер.киноактриса) Глэдис Мэри Смит Пинтуриккьо (итал.живописец) Бернардино ди Бетто ди Бьяджо Полевой Борис (рус.сов.писатель) Борис Николаевич Кампов Прус Болеслав (польск.писатель) Александр Гловацкий Прутков Козьма (коллективный псев- доним четырех рус. писателей) Алексей Константинович Толстой, Алексей Ми- хайлович, Владимир Михайлович и Александр Михайлович Жемчужниковы Райнис Янис (латыш.поэт) Янис Плиекшанс Рейнхарт Макс (нем.режиссер и ре- форматор театра) Максимилиан Гольдман Ренн Людвиг (нем.писатель) Арнольд Фит фон Галь- сенау Ромен Жюль (франц.писатель) Луи Фаригуль Санд Жорж (франц.писательница) Аврора Жюпен Свево Итало (итал.писатель) Этторе Шмиц Светлов Михаил (рус.сов.писатель) Михаил Аркадьевич Шейнкман Себастьяно дель Пьомбо (итал.жи- вописец) Себастьяно Лучани Северянин Игорь (рус.поэт) Игорь Васильевич Лотарев Серафимович Александр (рус.сов. писатель) Александр Серафимович Попов Сетон-Томпсон Эрнест (канад.писат) Эрнест Томпсон Сетон Синьоре Симона (франц.киноактриса) Симона Каминкер Скандербег (гос.деятель Албании) Георг Кастриоти Сталин (вождь народов) Джугашвили Иосиф Виссарионович Стендаль (франц.писатель) Анри Мари Бейль Таиров Александр (сов.режиссер и актер) Александр Яковлевич Корнблит Танк Максим (белору.сов.писатель) Евгений Иванович Скурко Твен Марк (амер.писатель) Самюэл Ленгхорн Клеменс Тинторетто (итал.живописец) Якопо Робусти Тирсо де Молина (исп.драматург) Габриэль Тельес Тициан (итал.живописец) Тициано Вечеллио Украинка Леся (укр.писательница) Лариса Петровна Косач-Квитка Фаллада Ханс (нем. писатель) Рудольф Дитцен Фернандель (франц.киноактер) Фернан Контанден Франс Анатоль (франц.писатель) Анатоль Франсуа Тибо Хилл Джо (амер.певец) Йоэль Хеглунд Черный Саша (рус.поэт) Александр Михайлович Гликберг Чейз Джеймс Хэдли (анг. писатель) Рене Брабазон Раймонд*** Шолом-Алейхем (евр.писатель) Шолом Нохумович Раби- нович Штирнер Макс (нем.философ) Каспар Шмидт Щедрин Н. (рус.писатель) Михаил Евграфович Салтыков Эме Анук (франц.киноактриса) Франсуаза Сориа Элиот Джордж (англ.писательница) Мэри Анн Эванс Эль Греко (исп.живописец) Доменико Теотокопули Элюар Поль (франц.поэт) Эжен Грендель Эразм Роттердамский (нидерл.гума- нист) Герхард Герхардс Эффель Жан (франц.карикатурист) Франсуа Лежен Ромен Гари Роман Иванович Касев* Григорий Распутин Григорий Новых** Раневская Фаина Георгиевна (Народная артистка СССР) Фельдман Фаина Георгиевна** Леонид Осипович Утесов (Актер, певец) Лазарь Иосифович Вайсбейн** Лион Измайлов (писатель-сатирик) Поляк Лион Моисеевич**** | |
Бўлим: Suhbat | Intervyu | Reportaj |
Кўрилган: 14139 |
Чоп этди: Sayyod
| Теглар: |
Нравится
Барча изохлар: 28 | ||||||||||||||||||||||||||||
Диққат: Ёзиб қолдирилган изох дарров сайтга чиқмайди. Хар бир изох узоғи билан 24 соат ичида текширувдан ўтади. Мабодо бу вақт ўтгач хам сайтда изохингиз чиқмаган бўлса унда чиқарилмаганлик сабаблари қўйидагича бўлиши мумкин: Сайтимизда сўкиниш, хақорот, камситиш, мазах қилиш, салбий ва диний тарғибот, махалийчилик, миллатчилик, реклама ва қадр қимматни ерга ургувчи АЛОМАТЛАРИ БОР изохлар сайтга чиқмасданоқ ЎЧИРИЛАДИ! Шунингдек миш-миш бўлиб кетишига сабабчи бўлгувчи тасдиқланмаган маълумотлар, тасдиқланмаган гап-сўзлар хам изохлардан ўчирилиши мумкин! -Қолдирилаётган изох ўша мақоладан ташқаридаги мавзуда бўлса хам ўчирилиши мумкин. (батафсил манбаа)
Изохлар модератори NOZI, Шахло Қодирова ва Бекзод |