Бош сахифа » 2012 » Сентябрь » 14 » Жума овози ; "Шом"
05:32
Жума овози ; "Шом"

Ёдингизда бўлса, "Гулнора билан уч кун" рукни остидаги вилоятлардан репортажимнинг учинчи куни, Самарқанддаги "Имом Ал Бухорий" мажмуасидаги Гулноранинг ўқиб эшиттирган "Шом" шеъри хақида ёзгандим. (манба)

Талабларга биноан, мазкур шеърни "Жума овози"да тақдим этаман (Муаллиф фикрлари ўзгармаган холда тақдим этилиши учун, ўзбек тилига ўгирилмаган холда тақдим этдим):


Натянута струна в душе,

Волна шумна,

А отблеск лишь луны в конце,

И жизнь, что день, - одна...

Мерцают как огни они,

И мира звук...

Он – то совсем слабей,

То будит слух.

И над землёю потянулось полотно,

Завесой лёг тот голос с башни, но..

Опять темно,

И солнце покатилось и ушло,

Чтоб место уступить луне своё...

Гулнора Каримова



Саййид-ул айём муборак ахли мусулмон!
Бўлим: Din | Кўрилган: 11153 | Чоп этди: Sayyod | Теглар: Gulnora Karimova, Juma ovozi

Нравится
Барча изохлар: 12
1 Siyhana07   (14-Сен-2012 06:15) [Материал]
Hammamizga JUMA tongi muborak bulsin, haerli kun bulsin ollohimga beadat shkurlar bulsin.Gulnora Karimovnani yozgan sheri menga maqul buldi rahmad sizga Sardor Kamilov Buhoradagi reportaj uchun ham, yndi kaminani tuelaridan reportaj kutamiz ilohim sog-salomat buling.

2 FC_PAXTAKOR   (14-Сен-2012 09:07) [Материал]
Juma ayyom muborak

3 ilmuziyo   (14-Сен-2012 09:10) [Материал]
she'r yaxshi chiqibdi. shom payti tasvirlangani aniq, lekin diniy kontext yo'q-ku. yoki men ilg'ay olmadimmi?

4 MiSs_DiLfUzA   (14-Сен-2012 10:05) [Материал]
жума айеми муборак булсин!

5 QOQONUZ   (14-Сен-2012 12:11) [Материал]
XAMMANI JUMA AYYOMI BILAN TABRIKLAYMAN

6 Dark   (14-Сен-2012 12:47) [Материал]
sizlarga ham muborak ahli adminlar... biggrin

7 RaVsHaNBeK   (14-Сен-2012 13:14) [Материал]
Саййид-ул айём муборак ахли мусулмон!

8 Jumpingjiang   (14-Сен-2012 15:36) [Материал]
sherga uncha tushunmadim facepalm boshqa tilni bilib
rus tilini uncha bilmaganimga afsusss gossip

9 SHER   (15-Сен-2012 23:06) [Материал]
ГУЛНОРА ЯГОНА ВА БЕТАКРОР! БИЗ СЕН БИЛАН ФАХЛАНАМИЗ!!! СЕНИНГ ХАЙРЛИ ВА САВОБЛИ ИШЛАРИНГ БИЗ ЁШЛАРГА ЎРНАК БЎЛМОҚДА. ВАТАНИМИЗНИНГ ШУНДАЙ ЖОНКУЯР ФАРЗАНДЛАРИ БОР ЭКАН МУХТАРАМ ПРЕЗИДЕНТИМИЗ АЙТГАНИДЕК: "БИЗ ХЕЧ КИМДАН КАМ БЎЛМАЙМИЗ"!!!

10 Фаришта   (07-Окт-2012 20:16) [Материал]
smile smile smile smile smile smile

11 LITO   (11-Ноя-2012 00:54) [Материал]
thumbup

12 muzaffar   (30-Ноя-2013 11:32) [Материал]
bu rasmni ko'rib Gulnora Karimova tengi yoq idel ayol ekanini xech nima rad etolmasligiga 10-500-1000-10000 foizga ishonaman.

dth="100%" cellspacing="1" cellpadding="2" class="commTable">
Исмингиз *:
Email(шартмас):
Код *:

Диққат: Ёзиб қолдирилган изох дарров сайтга чиқмайди. Хар бир изох узоғи билан 24 соат ичида текширувдан ўтади. Мабодо бу вақт ўтгач хам сайтда изохингиз чиқмаган бўлса унда чиқарилмаганлик сабаблари қўйидагича бўлиши мумкин: 

Сайтимизда сўкиниш, хақорот, камситиш, мазах қилиш, салбий ва диний тарғибот, махалийчилик, миллатчилик, реклама ва қадр қимматни ерга ургувчи АЛОМАТЛАРИ БОР изохлар сайтга чиқмасданоқ ЎЧИРИЛАДИ!

Шунингдек миш-миш бўлиб кетишига сабабчи бўлгувчи тасдиқланмаган маълумотлар, тасдиқланмаган гап-сўзлар хам изохлардан ўчирилиши мумкин!

-Қолдирилаётган изох ўша мақоладан ташқаридаги мавзуда бўлса хам ўчирилиши мумкин. 

(батафсил манбаа)

Изохлар модератори NOZI, Шахло Қодирова ва Бекзод

YUQORIGA!