|
Шевамизга ҳос сўзлар
|
|
| ledy | Сана: Пайшанба, 29-Сен-2011, 17:59 | Изох # 51 |
|
Сайтимиз қадрли мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 2050
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 1169
Холати: Хозир йўқ
| Quote (Nozik_Hilqat) pista-semichka marg'ilonda
бу шева эмас, рус тилидаги таржимаси.
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Пайшанба, 29-Сен-2011, 21:06 | Изох # 52 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Mushuk - pishik
Chumoli - qorinjo
Chuchvara - barak
Mol - o'jak
Qo'y - bajik
Qarshingdagi - qoptoldagi
Xa - ovo
Do'st - jo'ro
panshaxa - yovo
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| ledy | Сана: Пайшанба, 29-Сен-2011, 22:21 | Изох # 53 |
|
Сайтимиз қадрли мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 2050
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 1169
Холати: Хозир йўқ
| Мана шунака шевалардан ёзинглар, борган жойимизда бизлар хам фойдаланайлик,
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Шанба, 01-Окт-2011, 00:00 | Изох # 54 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Tog'ora - lagan
Gilam - g'oli
Xakandoz bilan olinadigan axlat, (masalan xonani supurib yig'ib qo'yilgan musor) - siplik
Guruch - burunch
Temir - damir
Nima - novvi
Kel - gal
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| komol_76 | Сана: Шанба, 01-Окт-2011, 00:59 | Изох # 55 |
|
Форум рахбариятидан
Гурух: ФОРУМ МОДЕРАТОРИ!
Изохлар: 195
Тақдирланишлар: 5
Хурмат даражаси: 782
Холати: Хозир йўқ
| бизани қишлоқда:
ниначи - қарақуш,
бақа - боқа
итбалиқ - қозонтеша
нима ёзсела ёзуврила, ўчирмиман.. (лекин провокаторлар жазоланади, ҳақорат, камситиш ва мазах қилишга йўл йўқ!!! шахсий муносабатлар форумдан ташқарида!!!!)
|
| |
| |
| Dilrabo | Сана: Шанба, 01-Окт-2011, 02:37 | Изох # 56 |
 Сайт ашаддий мухлиси
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 1188
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 628
Холати: Хозир йўқ
| Chuchvara barak deyilarkanda.demak tuxum barak taomi Xorazmga bogliq bölsa kk.
Nigohimda jamdir bu olam...
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Якшанба, 02-Окт-2011, 22:59 | Изох # 57 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Assalomu aleykum - ayolla "assalom", erkaklar "salommalaykum" deb salom berishadi asosan
Uydan tashqarida - deshonda
qarz - angsa
Aka - og'o
Nima qilib - nishatib
Qo'l - al
Til - dil
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| dj-diza | Сана: Якшанба, 02-Окт-2011, 23:21 | Изох # 58 |
 Рўйхатда
Гурух: ЗАПРЕТДА!
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 409
Холати: Хозир йўқ
| Turshak-g'oling deyiladi Nurotada
Sensiz qiynalib
Sensiz azoblanib
Sensiz bilmadim
Sensiz nima qilarim
Endi o’ylamayman
Bilgin sog’inmayman
Seni kechirmayman
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Сешанба, 04-Окт-2011, 00:26 | Изох # 59 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Qabriston - o'labuo (avliyobuva degani bo'lsa kerak)
Chinor - gujum
O'rik - arik
Bu yoqqa kel - bera gal
Ariq - solmo
Arg'imchoq - sorinjoq
Sandiq - orjo
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| ledy | Сана: Сешанба, 04-Окт-2011, 00:43 | Изох # 60 |
|
Сайтимиз қадрли мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 2050
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 1169
Холати: Хозир йўқ
| сизларда ёстик -така дейилиши ростми? агар шундай булса, келиб чикиш узаги нимадан?
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Сешанба, 04-Окт-2011, 01:17 | Изох # 61 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xa Xorazmda yostiqni taka deyishadi, ba'zi tumanlarda bolish deyiladi. Kelib chiqishi... albatta taka(uy hayvoni)ning yunggidan qilinmasa kerak. To'g'risi etsam bilmadim. So'rab-surishtirib ko'raman.
Sabzi - gashir
Varaqi - go'mma
Indin - birgun
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| Dilrabo | Сана: Сешанба, 04-Окт-2011, 11:51 | Изох # 62 |
|
Сайт ашаддий мухлиси
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 1188
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 628
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmliklar özbek,turkman,qoraqalpoq tillaridan aralawgan wevada gapiwarkan-a chog'imda?
Nigohimda jamdir bu olam...
|
| |
| |
| Hushroy | Сана: Сешанба, 04-Окт-2011, 12:01 | Изох # 63 |
 Рўйхатда
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 48
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 951
Холати: Хозир йўқ
| Albatta, Dilrabo. Asli naslimiz, Turkiy halqmiz ahir.
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 21:10 | Изох # 64 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xa Dilrabo bir tomondan gapiz to'g'ri.
Ikkinchi tomonidan olib qariydigan bo'lsak, aslida o'sha siz sanab o'tgan xalqlarning, ya'ni Qoraqalpog'iston, Turkmanistonning anchagina xududlari bir vaqtlar Xiva xonligiga qarashli bo'lgan. Undan oldin Xorazmshoxlar sulolasi nazorati ostida bo'lgan, o'qiganim bo'yicha. Demak ular bizni tilimizga o'z tillarini aralashtirgan holda talaffuz qilishgan bo'lsa kerak, deb o'yliman.
Til - dil
Qo'shni - qo'ngshi, qo'mshi
Tekis - takiz
Qayerdansan - nerdansan
Mashina - moshin
Zanjir - zinjir
Shunaqa degin - shundin daДобавлено (16-Окт-2011, 20:10)
---------------------------------------------
Momaqaldiroq - Guldirmomo
Qum - chaga
Ketmon - katman ( qishloqi ma'nosida xam ishlatiladi)
Kelajak - galajak
Aytmoqchi edim - oytjoq adim
Kechagi kun - oqshom
Indinga - bir gundan keyin
Chiroyli - xo'shro'y
Yig'ishtirib qo'y - yinnob qo'y
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| bek88 | Сана: Сешанба, 25-Окт-2011, 08:35 | Изох # 65 |
 Сайт ашаддий мухлиси
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 1565
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 649
Холати: Хозир йўқ
| Qashqadaryoda Olchani - Gilos
O'rikni - Dovcha
Xo'kiz - Inak. Va yana bor eslolmadim xozircha
Sayyod.com hayotim bir bo'lagi.
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Душанба, 31-Окт-2011, 15:02 | Изох # 66 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Yigitlar gaplashib yurgan qizini yoki anaqa qizni - kadi deyishadi)))
Tikuvchilikda ishlatiladigan ipni - nox deyishadi.
Mo'ylov - brt))
Qo'l - al
Tovon - o'kcha
Shapaloq - shoppot
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| Chingiz_Madadian | Сана: Душанба, 31-Окт-2011, 15:18 | Изох # 67 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 2
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 264
Холати: Хозир йўқ
| Jizzax
Ketin-keyin
oyijon-kennoyi
Allah helps 74and loves everyone
|
| |
| |
| Notanish | Сана: Душанба, 31-Окт-2011, 18:14 | Изох # 68 |
|
Иштирокчи
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 216
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 91
Холати: Хозир йўқ
| довча- го'ра
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Чоршанба, 02-Ноя-2011, 00:59 | Изох # 69 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Xorazmcha:
Qulfla, yop(eshik, jo'mrak) - il
Eshikni yop - eshikni bakla
Jigar(organizm) - bog'ir
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| Nikki | Сана: Якшанба, 20-Ноя-2011, 01:26 | Изох # 70 |
|
Иштирокчи
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 241
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 258
Холати: Хозир йўқ
| nini - chaqaloq degani bizni ko'chada 
Shayton fikr tashlaydi xolos, unga quloq solmasang u seni tark etadi!
|
| |
| |
| Shaxnoz | Сана: Якшанба, 20-Ноя-2011, 10:24 | Изох # 71 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 102
Холати: Хозир йўқ
| Buxorocha shevada
Haylo- ana
isiriq- hazorispan, kelinoyi-yangamullo,
qarindosh- hesh deyiladi shevada
Sayyod.uz
|
| |
| |
| Nikki | Сана: Якшанба, 20-Ноя-2011, 13:17 | Изох # 72 |
|
Иштирокчи
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 241
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 258
Холати: Хозир йўқ
| buxoroda:
qo'shni - hamsoya
Shayton fikr tashlaydi xolos, unga quloq solmasang u seni tark etadi!
|
| |
| |
| FCPakhtakor | Сана: Якшанба, 20-Ноя-2011, 13:54 | Изох # 73 |
|
Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 99
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 103
Холати: Хозир йўқ
| man -men uzr boshqa soz esimga kemadi
|
| |
| |
| Miss_Sunny | Сана: Душанба, 28-Ноя-2011, 14:23 | Изох # 74 |
|
Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 7
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 222
Холати: Хозир йўқ
| Oftob-Opte
lekn blmiman qatda etiladi bu gap
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Душанба, 28-Ноя-2011, 18:42 | Изох # 75 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Stol - ustar
Stul - kursi
Shamollabman - mongo ayoz o'tibdi.))
Tegma - dayma
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
