|
Tarjimasi yo'q so'zlar
|
|
| Hushroy | Сана: Якшанба, 09-Окт-2011, 07:05 | Изох # 126 |
 Рўйхатда
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 48
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 951
Холати: Хозир йўқ
| Belle manimcha stenka ni nazarda tutgan bo'sala kere. Mebel'.
|
| |
| |
| dj-diza | Сана: Якшанба, 09-Окт-2011, 10:53 | Изох # 127 |
 Рўйхатда
Гурух: ЗАПРЕТДА!
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 409
Холати: Хозир йўқ
| mahalla
Sensiz qiynalib
Sensiz azoblanib
Sensiz bilmadim
Sensiz nima qilarim
Endi o’ylamayman
Bilgin sog’inmayman
Seni kechirmayman
|
| |
| |
| Qoraqosh | Сана: Якшанба, 09-Окт-2011, 11:30 | Изох # 128 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 19
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 478
Холати: Хозир йўқ
| Махаллани таржимаси двор булса керак! Масалан: махаллада бирга катта булганмиз сузи рус тилида в дворе месте ростли булади.
|
| |
| |
| dj-diza | Сана: Якшанба, 09-Окт-2011, 11:41 | Изох # 129 |
|
Рўйхатда
Гурух: ЗАПРЕТДА!
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 409
Холати: Хозир йўқ
| adabiy tilida tarjima qlinmasdan aytiladi V mahalle deb. Axborotni rus sonlarini kuzatganlar biladi
Sensiz qiynalib
Sensiz azoblanib
Sensiz bilmadim
Sensiz nima qilarim
Endi o’ylamayman
Bilgin sog’inmayman
Seni kechirmayman
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 20:55 | Изох # 130 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Zig'irni ruschasi оливками yoki boshqa so'zmi?
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| Hushroy | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 22:07 | Изох # 131 |
|
Рўйхатда
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 48
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 951
Холати: Хозир йўқ
| "Zig'ir" so'zi, rus tilida "Лён" deyiladi.
"Zaytun" so'zi, rus tilida "Оливка" deyiladi.
Zig'ir tolasi - Льняновое волокно.
Zig'ir moyi - Льняновое масло.
Zaytun moyi - Оливковое масло.
Мана сизга оз булсада таржима ва маълумот Жамшидака.
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 22:16 | Изох # 132 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Raxmat ma'lumotiz uchun Ruxsoraxon. Yana mani qiynavotgan so'z bor edi. Agar bachkanalik deb chunmasez yozsam degandim.
Клизма - o'zbekchasi nimaligini bilmadim.
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| Hushroy | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 23:24 | Изох # 133 |
|
Рўйхатда
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 48
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 951
Холати: Хозир йўқ
| Клизма - Huqna deyiladi.
P.S Hech ham bachkana so'z emas!
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Якшанба, 16-Окт-2011, 23:33 | Изох # 134 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Raxmat Ruxsora
Теплица - asl ma'nosini topib bering
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| komol_76 | Сана: Душанба, 17-Окт-2011, 00:40 | Изох # 135 |
|
Форум рахбариятидан
Гурух: ФОРУМ МОДЕРАТОРИ!
Изохлар: 195
Тақдирланишлар: 5
Хурмат даражаси: 782
Холати: Хозир йўқ
| иссиқхона
нима ёзсела ёзуврила, ўчирмиман.. (лекин провокаторлар жазоланади, ҳақорат, камситиш ва мазах қилишга йўл йўқ!!! шахсий муносабатлар форумдан ташқарида!!!!)
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Душанба, 17-Окт-2011, 00:48 | Изох # 136 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Manga parvarishxona deb etishgandi. Nahotki aldagan bo'lsa.
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| komol_76 | Сана: Душанба, 17-Окт-2011, 00:49 | Изох # 137 |
|
Форум рахбариятидан
Гурух: ФОРУМ МОДЕРАТОРИ!
Изохлар: 195
Тақдирланишлар: 5
Хурмат даражаси: 782
Холати: Хозир йўқ
| алдашибди
нима ёзсела ёзуврила, ўчирмиман.. (лекин провокаторлар жазоланади, ҳақорат, камситиш ва мазах қилишга йўл йўқ!!! шахсий муносабатлар форумдан ташқарида!!!!)
|
| |
| |
| Vijdon | Сана: Душанба, 17-Окт-2011, 00:50 | Изох # 138 |
|
Sayyod.com мухлиси
Гурух: VIP
Изохлар: 771
Тақдирланишлар: 2
Хурмат даражаси: 941
Холати: Хозир йўқ
| Demak issiqxona. Raxmat.
Bilimini sinab ko'rishni xoxlaganlar uchun uchun tez orada "Intellektual Ring"ning davomli sonlari!
|
| |
| |
| BizaRa | Сана: Якшанба, 30-Окт-2011, 01:03 | Изох # 139 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 47
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 46
Холати: Хозир йўқ
| зато so'zini o'zbekcha tarjimasini topomiyomman 
|
| |
| |
| Anv@rbek | Сана: Якшанба, 30-Окт-2011, 01:39 | Изох # 140 |
|
Иштирокчи
Гурух: ФОРУМ МОДЕРАТОРИ!
Изохлар: 128
Тақдирланишлар: 7
Хурмат даражаси: 1436
Холати: Хозир йўқ
| Zato - pirovardida
|
| |
| |
| BizaRa | Сана: Якшанба, 30-Окт-2011, 01:58 | Изох # 141 |
|
Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 47
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 46
Холати: Хозир йўқ
| qiziq, juda qiziq... man bilgan o'zbek lug'ati hajmi kengaymoqda
|
| |
| |
| hayol | Сана: Жума-муборак кун!, 06-Янв-2012, 08:17 | Изох # 142 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 98
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 142
Холати: Хозир йўқ
| - Скажи зеркало, скажи. Кто ж на свете всех милее?
Всех румяней и белее?
А ей зеркало в ответ: "Стоп, у нас базара нет"
Шуниям таржима килиб беринглар, хам савоб, хам узингизга шиор булиб коладиё
Хар холда яхши гап экан
Неча инсонлар курдим,
сийрати бор, суврати йук. Мавлана Румий
|
| |
| |
| Janob420 | Сана: Сешанба, 14-Фев-2012, 22:42 | Изох # 143 |
|
Рўйхатда
Гурух: ЗАПРЕТДА!
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: -1
Холати: Хозир йўқ
| Чипачупс
Men sevaman
|
| |
| |
| Qoraqosh | Сана: Сешанба, 14-Фев-2012, 22:47 | Изох # 144 |
|
Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 19
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 478
Холати: Хозир йўқ
| хураз канд
|
| |
| |
| ChniveS | Сана: Чоршанба, 08-Янв-2014, 22:29 | Изох # 145 |
 Рўйхатда
Гурух: Янги аъзо
Изохлар: 74
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 86
Холати: Хозир йўқ
| kenguru so'zini tarjimasini kim biladi???? 
Hayot berganda Ta'lim ..
Chetga qochar Muallim...
|
| |
| |
| Malika_95 | Сана: Якшанба, 12-Янв-2014, 12:44 | Изох # 146 |
|
Иштирокчи
Гурух: Форум аъзоси
Изохлар: 304
Тақдирланишлар: 0
Хурмат даражаси: 246
Холати: Хозир йўқ
| xaltali xayvin manimcha
Xayotda shunday yashangki kulib-kulib
G`amlar sizga ta`zim qilsin yeti bukilib
|
| |
| |
| EzoDil | Сана: Якшанба, 12-Янв-2014, 14:00 | Изох # 147 |
 Sayyod.com мухлиси
Гурух: ЗАПРЕТДА!
Изохлар: 877
Тақдирланишлар: 0
Холати: Хозир йўқ
| kenguru ni tarjimasi tuwunmadim digani ) buni aniq bilaman. Olimla Avstraliyaga borib,kenguruni körib qoliwadi,keyin öwatda yawidigan odamladan "bu nima?" dib sörawadi,u odam "kenguru yani gapizni tuwunmadim "diydi. Wu bn öwa hayvonni nomi kenguru böp ketadi))
Kimgadir borligim o'zi bir dunyo,
Su'ratim avaylab yurakka ildi.
Kimgadir aksincha,keldimmi malol,
Ertadan kechgacha g'iybatim qildi))
|
| |
| |
